Category Archives: Uncategorized

News Release Union for Civil Liberty and Cross Cultural Foundation The protection of the return to Upper Bang Kloi village, the ancester domain and traditional settlement of the Karen community in the Kaeng Krachan forest area On January 14, 2021, there was a news report from the transborder news agency that a community of indigenousContinue reading “The protection of the return to Upper Bang Kloi village, the ancester domain and traditional settlement of the Karen community in the Kaeng Krachan forest area”

เรื่อง การคุ้มครองการอพยพกลับบ้านบางกลอยบนและใจแผ่นดิน พื้นที่ดั้งเดิมบรรพบุรุษของชุมชนกะเหรี่ยงชาติพันธุ์ในพื้นที่ป่าแก่งกระจาน แถลงการณ์ เรื่อง การคุ้มครองการอพยพกลับบ้านบางกลอยบนและใจแผ่นดิน พื้นที่ดั้งเดิมบรรพบุรุษของชุมชนกะเหรี่ยงชาติพันธุ์ในพื้นที่ป่าแก่งกระจาน เมื่อวันที่ 14 มกราคม 2564 มีรายงานข่าวจากสำนักข่าวชายขอบว่า มีชนพื้นเมืองชาวกะเหรี่ยงดั้งเดิมตัดสินใจเดินทางจากบ้านบางกลอยล่างกลับขึ้นไปยังพื้นที่อยู่อาศัยและทำกินดั้งเดิมจำนวน 30-40 คน หลายครอบครัว ระบุว่า เมื่อวันที่ 14 มกราคม 2564 มีรายงานข่าวจากอุทยานแห่งชาติแก่งกระจาน อ.แก่งกระจาน จ.เพชรบุรี ว่า ชาวบ้านบางกลอยล่างกลุ่มหนึ่งไม่ทราบจำนวนแน่ชัด ได้พากันเดินทางเท้ากลับขึ้นไปยังหมู่บ้านบางกลอยบนที่อยู่ในป่าใหญ่ใจแผ่นดิน ภายหลังจากชาวบ้านบางกลอยทั้งหมู่บ้านถูกอพยพลงมาตั้งแต่ปี 2539 แต่ประสบปัญหาอยู่ไม่ได้ เพราะไม่มีที่ทำกินและหนีกลับขึ้นไปอยู่บ้านเดิม จนกระทั่งอุทยานฯ ได้ใช้ยุทธการตะนาวศรีเผากระท่อมและยุ้งข้าวของชาวบ้านเมื่อปี 2554 และกดดันให้ชาวบ้านย้ายลงมาอยู่หมู่บ้านบางกลอยล่าง-โป่งลึก            ก่อนหน้านี้เมื่อเดือนมกราคม 2563 [1] ชาวบ้านกลุ่มนี้ได้ทำจดหมายเรียกร้องให้แก้ไขปัญหา อันเป็นข้อเรียกร้องของชาวบ้านต่อพื้นที่ที่จะประกาศเป็นมรดกโลกทางธรรมชาติอย่างจริงจัง โดยข้อเรียกร้องหนึ่งคือการขอกลับเข้าไปอยู่อาศัยและทำกินในพื้นที่ดั้งเดิมของบรรพบุรุษ โดยระบุว่า “รัฐต้องให้ชาวบ้านกะเหรี่ยงสามารถอยู่ในพื้นที่ดั้งเดิมและสามารถดำรงชีวิตตามวิถีดั้งเดิมของตนได้” นายสุรพงษ์ กองจันทึก ประธานมูลนิธิผสานวัฒนธรรมและนักกฎหมาย กล่าวว่ากรณีนี้เป็นการเดินทางกลับบ้านของชาวกะเหรี่ยง เพราะเป็นบ้านเก่าดั้งเดิมที่เคยอาศัยอยู่เป็นหมู่บ้านบางกลอยบนและใจแผ่นดิน มีปรากฏหลักฐานในแผนที่ทุกฉบับที่จัดทำขึ้น เริ่มตั้งแต่แผนที่ทหารในปี 2455 หรือกว่าร้อยปีมาแล้ว โดยเป็นหมู่บ้านมีบ้านเลขที่ มีผู้ใหญ่บ้านปกครองดูแลContinue reading “CrCF และ UCL แถลงการณ์เรื่อง การคุ้มครองการอพยพกลับบ้านบางกลอยบนและใจแผ่นดิน พื้นที่ดั้งเดิมบรรพบุรุษของชุมชนกะเหรี่ยงชาติพันธุ์ในพื้นที่ป่าแก่งกระจาน”

บทความ:แก่งกระจานมรดกโลกทางธรรมชาติ กับศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของชนพื้นเมืองชาวกะเหรี่ยง                                                                                                 พรเพ็ญ คงขจรเกียรติ                                                                                                 มูลนิธิผสานวัฒนธรรม หลายคนถ้าไม่ได้ติดตามเรื่องราวเกี่ยวกับปู่โคอี้ และบิลลี่ คงจะมีความสงสัยไม่น้อยว่า ทำไมหมู่บ้านกะเหรี่ยงเล็กๆในป่าใหญ่แก่งกระจานจึงเป็นที่สนใจของประชาคมระหว่างประเทศติดต่อกันมากกว่า 7 ปี ล่าสุดองค์การสหประชาชาติ พี่ใหญ่ด้านสิทธิมนุษยชน หรือที่เรียกกันว่า “ยูเอ็น” ได้แสดงความห่วงกังวลต่อสถานการณ์ชนพื้นเมืองชาวกะเหรี่ยงและการดำเนินการของรัฐบาลไทยเพื่อเร่งรัดให้พื้นที่อุทยานแห่งชาติแก่งกระจานประกาศเป็นมรดกโลก โดยเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2563  นาย Yanduan Li ในฐานะประธานคณะกรรมการว่าด้วยเรื่องการขจัดการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติแห่งองค์การสหประชาชาติ (Chair of Committee on the Elimination of Racial Discrimination) ได้ส่งหนังสือแสดงความห่วงใยต่อสถานการณ์ละเมิดสิทธิมนุษยชนต่อชนพื้นเมืองชาวกะเหรี่ยงในพื้นที่อุทยานแห่งชาติแก่งกระจาน โดยส่งจดหมายถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ผ่านมาทางผู้แทนไทยประจำกรุงเจนีวา ประเทศสวิสเซอร์แลนด์ ถ้าการเมืองดีรัฐก็จะมีสวัสดิการที่ดีให้กับพลเมืองของเขาโดยไม่มีการเลือกปฏิบัติ   สถานการณ์ที่เกิดขึ้นกับชนพื้นเมืองชาวกะเหรี่ยงแก่งกระจานเจ้าของต้นน้ำเพชรบุรีก็จะได้รับการเยียวยาแก้ไขไปตั้งแต่ปีแรกที่เราได้รับทราบว่ามีข้าราชการผู้ใหญ่ในฐานะหัวหน้าอุทยานแห่งชาติแก่งกระจานในปี 2554 ได้เผาทำลายบ้านและยุ้งฉางข้าวไร่ของชาวบ้านซึ่งมีผู้นำจิตวิญญาณอายุกว่า 100 ปีนามปู่โคอี้ มิมี้ เป็นผู้นำที่ไม่อาจทัดท้านการบังคับ ต้องอพยลงมาตั้งบ้านเรือนและทำกินในที่ดินผืนใหม่ที่เขาไม่คุ้นเคย และในไม่กี่ปีต่อมาปี 2557 บิลลี่ พอละจี รักจงจะเจริญลูกหลานของกะเหรี่ยงต้นน้ำเพชรที่มีบันทึกประวัติศาสตร์ยอมรับว่าเขาตั้งรกรากอยู่ที่นั้นมาตั้งแต่สมัยรัชกาลที่Continue reading “บทความ:แก่งกระจานมรดกโลกทางธรรมชาติกับศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของชนพื้นเมืองชาวกะเหรี่ยงโดย พรเพ็ญ คงขจรเกียรติ มูลนิธิผสานวัฒนธรรม”

Thai Administrative Court will rule the case filed by Patani population against NBTC due to cutting off mobile phone signals during the COVID-19 pandemic in 2020. CrCF News Report The Administrative Court accepted a case where the people of the Patani southern provinces filed a case against NBTC for cutting off mobile phone signal duringContinue reading “Thai Administrative Court will rule the case filed by Patani population against NBTC due to cutting off mobile phone signals during the COVID-19 pandemic in 2020”

ใบแจ้งข่าว ศาลปกครองรับฟ้อง คดีประชาชนชายแดนใต้ฟ้องกสทช. ที่ตัดสัญญาณมือถือในช่วงโควิด-19ตั้งแต่ปี 2563 เมื่อเดือนธันวาคม 2563 ที่ผ่านมา ศาลปกครองส่งใบแจ้งคำสั่งศาลหมายเลขคดีดำ เลขที่ 1766/2563 กรณีการระงับสัญญาณโทรศัพท์ในพื้นที่ 3 จังหวัดชายแดนใต้ โดยศาลปกครองกลางมีคำสั่งรับคำฟ้องไว้พิจารณาเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2563 ขณะนี้คดีอยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลปกครอง หลังจากที่ศาลปกครองกลางใช้เวลาพิจารณาเป็นเวลา 6 เดือน ศาลได้รับพิจารณาคดียุทธศาสตร์นี้ เพื่อคุ้มครองสิทธิของประชาชนที่ถูกละเมิดเนื่องจากการถูกตัดสัญญาณโทรศัพท์ เพราะไม่ได้ดำเนินการลงทะเบียนอัตลักษณ์ซิมโทรศัพท์เคลื่อนที่โดยระบบตรวจสอบใบหน้า (Face Recognition) หรือ “สองแชะ” เพิ่มจากการลงทะเบียนปกติอีกชั้นหนึ่ง ส่งผลให้ประชาชนในพื้นที่จังหวัดปัตตานี ยะลา นราธิวาส และสี่อำเภอในจังหวัดสงขลาได้รับความเสียหาย ไม่สามารถใช้โทรศัพท์และอินเทอร์เน็ตได้ ฯลฯ นายปรีดา นาคผิว ทนายความสิทธิมนุษยชนประจำมูลนิธิผสานวัฒนธรรม ซึ่งเป็นผู้รับมอบอำนาจของผู้ฟ้องคดีที่มีภูมิลำเนาในจังหวัดชายแดนใต้ ได้ยื่นฟ้องคดีต่อศาลปกครองกลาง กรณีสำนักงานคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ (กสทช.) ตัดสัญญาณโทรศัพท์ผู้ฟ้องคดีนี้และประชาชนในจังหวัดชายแดนใต้เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2563 ระบุว่า ประชาชนที่ถูกตัดสัญญาณได้รับความเดือนร้อนอย่างมาก โดยเฉพาะช่วงการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 จึงได้ยื่นฟ้องเพื่อขอให้ศาลปกครองมีคำสั่งเพิกถอนประกาศ ระเบียบ ข้อกำหนดContinue reading “ศาลปกครองรับฟ้อง คดีประชาชนชายแดนใต้ฟ้อง กสทช. ที่ตัดสัญญาณมือถือในช่วงโควิด-19ตั้งแต่ปี 2563”