ผู้หญิงนักต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชน _ เพราะเราเป็นผู้หญิง_เวที Human rights defenders ‘day , Stockholm

ผู้หญิงนักต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชน

เวที Human rights defenders ‘day , Stockholm

วันที่ 10 เมษายน  2558

คำกล่าวของ  Ms. Venja Calovic

เราทำงานเรื่องการต่อต้านการคอรัปชั่นรวมทั้งการสังเกตการณ์เลือกตั้งในประเทศ Montenegro  ในระหว่างการเลือกตั้ง มีข่าวว่าผู้หญิงเลียลูกหมาเป็นข่าวในหน้าหนังสือพิมพ์ว่าผู้หญิงคนนี้มีเพศสัมพันธ์กับสุนัก  มันเป็นฉันเอง  ข่าวนั้นเผยแพร่ 51 วันเป็นข่าวหน้าหนึ่ง  ไม่ใช่เฉพาะเกี่ยวกับฉันเท่านั้นคนทำงานและองค์กรที่ทำงานแบบฉันด้วย   หลังการเลือกตั้งชุมชนไม่พูดกันอีกเรื่องนี้ แต่ก็มีการรายงานใน EU ว่ามีปัญหาการซื้อเสียงในประเทศ Montenegro ประชาคมระหว่างประเทศให้การสนับสนุนโดยการต่อต้านและห้ามการเผยแพร่ข่าวลักษณะเช่นนั้นอีก

รู้ไหมว่าสิ่งที่ฉันทำคืออะไร จะต้องพูดอะไรบ้าง เพื่อรักษาศักดิ์ศรีของผู้หญิงนักต่อสู้อย่างเรา  จะพูดคุยอย่างไรกับประเด็นปัญหาที่เราให้ความสำคัญเช่นการคอรัปชั่น  การต่อต้านมาเฟียและอาชญกรรมต่างๆ ที่เกิดขึ้น  แต่กับข่าวลักษณะเช่นนี้ที่เกิดขึ้นกับฉัน  สิ่งที่เราต้องทำคือเราต้องยืนหยัดในการทำงานในประเทศ ตื่นทุกเช้าฉันคิด คิดว่าทำไมฉันไม่ถูกจับ ทำไมไม่ถูกทำร้ายไปเสียเลย  ทำไมเกิดข่าวลือแบบนี้กับฉัน    ถ้าฉันหยุด ถ้าฉันออกนอกประเทศ เพราะฉันได้รับทุน และความช่วยเหลือว่าจะให้ออกนอกประเทศ ฉันคิดว่าฉันบ้าหรือเปล่าที่ยังทำงานในประเทศของฉัน  แต่ถ้าฉันหยุดและเลิกคนอื่นๆ ก็เลิกด้วย พวกเขาก็จะชนะ  ไม่ว่าอะไรเกิดขึ้นขอให้ทุกคนเชื่อว่ามีคนเข้าใจพวกเรา และที่สำคัญคือทำงานในประเทศของเรา และขอบคุณทุกคนที่ช่วยสนับสนุนเราในการทำงานตลอดมา  เป็นผู้หญิงในประเทศของฉันมันไม่ง่าย  ฉันชื่นชมที่มีสาธารณะชนในประเทศฉันสนับสนุนฉัน แต่บางคนกลับบอกว่าฉันจริงๆ เป็นผู้ชาย ฉันอยากยืนยันว่าฉันทุกทุกอย่างนี้เพราะฉันเป็นผู้หญิง